|
|
|
Michael Drayton (1563-1631) Búcsú a szerelemtől
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld eskünket
s ha ta... |
2020-06-02 11:28:30 |
|
|
|
|
|
|
Michael Drayton
(1563-1631)
Búcsú a szerelemtől
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, töröld eskünket
s ha tal... |
|
2019-11-19 20:10:12 |
|
|
|
|
|
|
Michael Drayton:
Búcsú a szerelemtől...
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld esküinket
s ha találkoznak sorsunk... |
2018-11-05 20:09:00 |
|
|
|
|
|
|
Michael Drayton:
Búcsú a szerelemtől...
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld esküinket
s ha találkoznak sorsunk útja... |
|
2018-09-29 17:33:34 |
|
|
|
|
|
|
"Legyen bármily hosszú is az élet,
Sírig tartó boldogságot ad,
Bátran nézhetsz az emberek szemébe,
Mindaddig, míg betartod a szavad."
Michael Drayton... |
|
2018-03-01 14:56:24 |
|
|
|
|
|
|
... nem is lenne szükség esküre.
Legyen bármily hosszú is az élet,
Sírig tartó boldogságot ad,
Bátran nézhetsz az embere... |
2018-02-20 23:47:14 |
|
|
|
|
|
|
Legyen bármily hosszú is az élet,
sírig tartó boldogságot ad.
Bátran nézhetsz az emberek szemébe,
mindaddig, míg betartod a szavad.
Michael Drayton
1563. 1631. december 23.
angol költő
... |
2017-06-12 11:29:39 |
|
|
|
|
|
|
...
Michael Drayton
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, oh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld eskünket
s ha találkoznak sorsunk útjai,
ne árulja el se szó, se tekintet,
hogy a volt vágyból maradt valami.
Most, bár szerelmünk ... |
2016-12-31 14:09:02 |
|
|
|
|
|
|
Michael Drayton
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily gyönyörnek találom,
hogy ledobhattam bilincseimet.
Egy kézfogás még, - töröld eskünket
s ha találkoznak sorsunk útjai,
ne... |
2016-12-29 08:51:36 |
|
|
|
|
|
|
... könny.
(fordította: Nemes Nagy Ágnes)
Michael Drayton:
Búcsú a szerelemtől...
Ha vége, hát csókolj meg s isten áldjon;
megtagadlak, már nem vagyok tied;
gyönyörnek, óh, mily ... |
2016-11-20 19:23:40 |
|
|
|
|